友人関係

親しくなる、距離が縮まる

近い

各別（各→각　別→별）

格別だ、特別だ

共感（共→공　感→감）

共感する

敦篤（敦→돈　篤→독）

親密だ、情が厚い、篤実だ

助ける、手伝う

同窓（同→동　窓→창）

同窓生、同級生

心強い

温かい、あたたかい

疎遠になる、遠ざかる

信じる、信頼する

配慮（配→배　慮→려）

配慮する、思いやる

秘密（秘→비　密→밀）

秘密

付き合う、親しくなる

仲、間柄

ぎこちない、よそよそしい

先輩（先→선　輩→배）

先輩

所重（所→소　重→중）

大切だ、貴重だ

信頼（信→신　頼→뢰）

信頼する

仲睦まじく、和気あいあいと

友情（友→우　情→정）

友情

依支（依→의　支→지）

頼る、依存する

絶交（絶→절　交→교）

絶交する

切親（切→절　親→친）

大親友、ベストフレンド

竹馬故友（竹→죽　馬→마　故→고　友→우）

竹馬の友、幼なじみ

知己（知→지　己→기）

知己、親友、心を許し合える友

相棒、隣の席の友達、ペア

気遣う、面倒を見る、大切にする

追憶（追→추　憶→억）

思い出

親旧（親→친　旧→구）

友達、友人

打ち明ける、さらけ出す

通（通→통）

話が通じる、気が合う、通じ合う

便（便→편）

気楽だ、楽だ

気兼ねがない、遠慮がない、打ち解けている

後輩（後→후　輩→배）

後輩