友人関係

〜同士、〜たちだけで

親しくなる、距離が縮まる

近い

各別（各→각　別→별）

格別だ、特別だ

一緒に、同様に

あいつら、あの子たち

共感（共→공　感→감）

共感する

勧誘（勧→권　誘→유）

勧め、勧誘

耳打ち

喜んで、快く、進んで

目礼、会釈

目配せ

顔色、気兼ね、勘、気転

なだめる、元気づける、トントン叩く

談笑（談→담　笑→소）

談笑

仲睦まじく、楽しそうに（語り合うさま）

敦篤（敦→돈　篤→독）

親密だ、情が厚い、篤実だ

助ける、手伝う

苦楽を共にすること

同窓（同→동　窓→창）

同窓生、同級生

心強く、頼もしく

心強い

温かい、あたたかい

莫逆（莫→막　逆→역）

莫逆である、非常に親しい

疎遠になる、遠ざかる

こっそり、内緒で、密かに

信じる、信頼する

顔が広い、知り合いが多い

配慮（配→배　慮→려）

配慮する、思いやる

抱きしめる、いたわる、かばう

秘密（秘→비　密→밀）

秘密

付き合う、親しくなる

仲、間柄

お互いに、互いに

ぎこちなく、よそよそしく

ぎこちない、よそよそしい

先輩（先→선　輩→배）

先輩

噂

所重（所→소　重→중）

大切だ、貴重だ

本音、胸の内

自ら、手ずから、自分の手で

手振り、手招き

信頼（信→신　頼→뢰）

信頼

信頼（信→신　頼→뢰）

信頼する

肩を組むこと

肩を組む

仲睦まじく、和気あいあいと

偶然（偶→우　然→연）

偶然に

友情（友→우　情→정）

友情

意気投合（意→의　気→기　投→투　合→합）

意気投合

意気投合（意→의　気→기　投→투　合→합）

意気投合する

依支（依→의　支→지）

頼る、依存する

因縁（因→인　縁→연）

縁、巡り合わせ

立場（立→입　場→장）

立場

雑談（雑→잡　談→담）

雑談

絶交（絶→절　交→교）

絶交する

切親（切→절　親→친）

大親友、ベストフレンド

情（情→정）

情愛が深い、仲睦まじい、温かい

竹馬故友（竹→죽　馬→마　故→고　友→우）

竹馬の友、幼なじみ

知己（知→지　己→기）

知己、親友、心を許し合える友

真心（真→진　心→심）

本心、真心

相棒、隣の席の友達、ペア

気遣う、面倒を見る、大切にする

招待（招→초　待→대）

招待

追憶（追→추　憶→억）

思い出

親旧（親→친　旧→구）

友達、友人

打ち明ける、さらけ出す

互いに名乗り合うこと

通（通→통）

話が通じる、気が合う、通じ合う

ファイト、頑張って

手紙

便（便→편）

気楽だ、楽だ

心を一つにすること、団結

気兼ねがない、遠慮がない、打ち解けている

和合（和→화　合→합）

和合

後輩（後→후　輩→배）

後輩