者（者→-）

〜者、〜する人

場（場→-）

〜場（場所・施設を表す接尾辞）

〜職人、〜屋（特定の技術・手工業などに従事する人を表す接尾辞）

〜の人、〜がり、〜屋（その性質や特徴を多く持つ人を表す接尾辞）

制（制→-）

〜制（制度・形式を表す接尾辞）

中（中→-）

〜中（ある動作や状態が継続している最中であることを表す接尾辞）

陣（陣→-）

〜陣（制作陣、医療陣、出演陣など）

〜すること、〜の使い方（名詞の後ろについて、その道具を使う行為や反復的な動作を表す接尾辞）

〜の仕草、〜の振る舞い、〜の真似

〜のもの、〜相当のもの、〜の額面の

〜目、〜のまま、〜ぐるみ

〜ごろ、〜くらい、〜ほど

処（処→-）

〜先、〜所（場所・窓口を表す）

〜の季節、〜の時期、〜シーズン

側（側→-）

〜側

層（層→-）

〜層（年代・集団などの社会的な階層）

〜分、〜の値（数量・期間に相当する分量）

〜にしては、〜に限って

〜にしては、〜の割には

〜だらけ、〜まみれ

〜の場、〜だらけの状況、〜板

品（品→-）

〜品（物品・製品の種類や用途を表す接尾辞）

風（風→-）

〜風、〜様式、〜スタイル

下（下→-）

〜下（ある条件・状況・指導などのもとにあることを表す接尾辞）

〜のところへ、〜のもとへ

型（型→-）

〜型（形態や形式を表す接尾辞）

江-（江→강　-→줄）

川筋、川の流れ

共有機（共→공　有→유　機→기）

ルーター、Wi-Fiルーター

構図--（構→구　図→도　-→잡）

構図を決める、アングルを定める

口味--（口→구　味→미　-→당）

食欲をそそる

帰家-（帰→귀　家→갓　-→길）

帰宅の道、帰り道

帰路-（帰→귀　路→로　-→길）

帰途、帰りの道中

寄宿--（寄→기　宿→숙　-→원）

学生寮風ワンルーム、ワンルーム型寄宿舎

短縮--

ショートカットキー

団--（団→단　-→톡）

グループチャット（団体トーク部屋）

答-（答→답　-→글）

返信をつける、リプライする

同点-（同→동　点→점　-→골）

同点ゴール

D-Day、決行日、当日

万若-（万→만　若→약　-→에）

万一、もしも

善-（善→선　-→플）

応援コメントをつける、善意の書き込みをする

悪-（悪→악　-→플）

悪質なコメントをつける

安全--（安→안　全→전　-→벨）

シートベルト、安全ベルト

安全--（安→안　全→전　-→하）

安全に、無事に

Wi-Fi、ワイファイ

緩慢-（緩→완　慢→만　-→해）

緩やかになる

外装--（外→외　装→장　-→하）

外付けハードディスク

湧-（湧→용　-→솟）

湧き上がる、沸き立つ

作別--（作→작　別→별　-→인）

別れの挨拶

小心--（小→조　心→심　-→스）

気をつけて、そっと、慎重に

小心-（小→조　心→심　-→히）

気をつけて