接尾辞Lv.1

チュム-쯤とは

意味〜ごろ、〜くらい、〜ほど

「-쯤」を使った例文(10)

  1. 1
    基本提示: 〜은/는 …이에요/예요

    오늘 모임 시간은 저녁 일곱 시쯤이에요.

    今日の集まりの時間は夜の7時頃です。

  2. 2
    過去形: 〜았/었어요

    어제 회의가 모두 끝난 시간은 오후 세 시쯤이었어요.

    昨日会議がすべて終わった時間は午後3時頃でした。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    오늘 행사에 온 사람은 백 명쯤은 아니에요.

    今日の行事に来た人は100人ほどではありません。

  4. 4
    推測: 〜인 것 같아요

    여기서 전철역까지 걸어가면 십 분쯤 걸릴 것 같아요.

    ここから地下鉄の駅まで歩いて行けば10分くらいかかると思います。

  5. 5
    仮定: 〜으면, 〜다면

    내일 오후 두 시쯤이면 집에서 편하게 통화할 수 있어요.

    明日午後2時頃なら家で気楽に通話できます。

  6. 6
    逆接・逆説

    사람들이 스무 명쯤 모였지만 방이 좁아서 답답했어요.

    人が20人ほど集まりましたが部屋が狭くて息苦しかったです。

  7. 7
    比較: 〜보다, 〜만큼

    작년 이맘때쯤보다 올해가 훨씬 더 춥게 느껴져요.

    去年の今頃より今年がはるかに寒く感じられます。

  8. 8
    助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로

    다음 주말쯤에 친구들을 만나서 저녁 식사를 할 생각이에요.

    来週末頃に友達と会って夕食を食べるつもりです。

  9. 9
    限定: 〜만, 〜밖에

    어려운 문제지만 나 혼자서도 한 번쯤은 풀어보고 싶어요.

    難しい問題ですが私一人でも一度くらいは解いてみたいです。

  10. 10
    目的: 〜려고, 〜기 위해서

    공항에 출발 세 시간 전쯤에 도착하려고 일찍 집을 나섰어요.

    空港に出発3時間前頃に到着しようと早く家を出ました。