韓韓単（カンタン）
動詞Lv.4

コンジュンハダ공증하다とは

（公→공　証→증）

意味公証する

基本形

공증하다

ハムニダ体

공증합니다

ヘヨ体

공증해요

パンマル（タメ口）

공증해

旅行・観光 › パスポート・ビザ

漢字から他の単語を探す

公→공を含むワードを調べる証→증を含むワードを調べる

「공증하다」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    비자 제출용 서류를 전문 사무소에서 공증했어요.

    ビザ提出用の書類を専門の事務所で公証してもらいました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    대사관에 낼 가족관계증명서를 공증하고 있어요.

    大使館に出す家族関係証明書を公証しているところです。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    번역본만으로는 효력이 없어서 공증하지 않으면 안 돼요.

    翻訳文だけでは効力がないため、公証しないといけません。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    서류를 공증하지 않고 그대로 제출했다가 거절당했어요.

    書類を公証せずにそのまま提出して断られました。

  5. 5
    逆説: 〜지만, 〜는데

    서류를 공증했지만 대사관 인증까지 추가로 받아야 해요.

    書類を公証しましたが、大使館の認証まで追加で受けなければなりません。

  6. 広告枠
  7. 6
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    번역 서류를 공증해서 비자과에 접수했어요.

    翻訳書類を公証してビザ課に提出しました。

  8. 7
    併記と列挙: 〜거나, 〜고

    신분 서류를 공증하거나 아포스티유를 받아야 해요.

    身分書類を公証するか、アポスティーユを受けなければなりません。

  9. 8
    目的: 〜려고, 〜기 위해서

    서류의 법적 효력을 증명하기 위해서 서류를 공증하려고 해요.

    書類の法的効力を証明するために書類を公証しようと思います。

  10. 9
    発見と理由: 〜니까, 〜더니

    공증 사무소에 가서 공증하니까 금방 처리가 되네요.

    公証役場に行って公証してもらったところ、すぐに処理されましたね。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    모든 제출 서류를 정식으로 공증하면 심사가 순조로워져요.

    すべての提出書類を正式に公証すれば審査がスムーズになります。