形容詞Lv.2

둔해とは

(鈍→둔)

意味鈍い、鈍感だ

漢字から他の単語を探す

「둔해」を使った例文(10)

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    분위기 파악을 못 할 정도로 눈치가 둔했어요.

    空気をつかめないほど気が利かず鈍かったです。

  2. 2
    状態変化: 〜아/어지다

    감기에 걸리더니 후각과 미각이 둔해졌어요.

    風邪を引いたら嗅覚と味覚が鈍くなりました。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    그는 사소한 변화도 잘 알아채서 전혀 둔하지 않아요.

    彼は些細な変化にもよく気づくので全く鈍感ではありません。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    둔하게 굴지 말고 상황을 빨리 파악하세요.

    鈍く振る舞わず状況を早く把握してください。

  5. 5
    結果・理由: 〜아/어서

    성격이 둔해서 남이 놀려도 잘 몰라요.

    性格が鈍感なので人にからかわれてもよく分かりません。

  6. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    행동은 둔하지만 머리 회전은 빨라요.

    動作は鈍いですが頭の回転は速いです。

  7. 7
    併記と列挙: 〜거나, 〜고

    눈치가 둔하고 감각도 느린 편이에요.

    勘が鈍くて感覚も遅いほうです。

  8. 8
    名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기

    둔한 것이 때로는 스트레스를 덜 받는 비결이에요.

    鈍感なことが時にはストレスをあまり受けない秘訣です。

  9. 9
    比較・程度: 〜보다, 〜만큼

    그는 다른 사람들에 비해 유독 감이 둔해요.

    彼は他の人々に比べてとりわけ勘が鈍いです。

  10. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    동작이 둔하면 운동할 때 다치기 쉬워요.

    動作が鈍いと運動するときに怪我をしやすいです。