性格を表す形容詞

傲慢だ、偉そうだ

荒っぽい、乱暴だ、荒い

謙遜（謙→겸　遜→손）

謙虚さ

謙遜（謙→겸　遜→손）

謙虚だ、謙遜している

固執（固→고　執→집）

意地、頑固、こだわり

急（急→급）

せっかちだ、気が短い、急だ

几帳面だ、細かい、口うるさい

屈せずに、しっかりと、気丈に

楽天（楽→낙　天→천）

楽天、楽天的な気質

冷静（冷→냉　静→정）

冷静だ、冷淡だ

寛大だ、心が広い

のんびりしている、おおらかだ

図々しい、とぼけている、したたかだ

度量が大きい、大胆だ、大物だ

鈍（鈍→둔）

鈍い、鈍感だ

頼もしい、どっしりしている

堂々としている、やましいところがない

明朗（明→명　朗→랑）

明朗だ、陽気だ

酷い、過酷だ、情け容赦ない

無愛想だ

配慮（配→배　慮→려）

配慮、思いやり

気まぐれだ、移り気だ

図々しい、厚かましい

気性が荒い、獰猛だ、目つきがきつい

愛想が良い、優しい、人当たりが良い

消極（消→소　極→극）

消極、消極的な態度

消極的（消→소　極→극　的→적）

消極的

小心（小→소　心→심）

気が小さい、小心だ、内気だ

気さくだ、飾り気がない

気前がいい、料理などをたっぷり作る

気さくだ、穏やかだ、飾り気がない

恥ずかしがりだ、内気だ

純粋（純→순　粋→수）

純粋だ

純真（純→순　真→진）

純真だ、世間知らずだ

よそよそしい、愛想がない、つれない

そっけなく、冷たく

照れくさい、気恥ずかしい

しっかりしている、抜け目がない

憎たらしい、しゃくに障る

おとなしい、おしとやかだ

たくましい、がむしゃらだ、気丈だ

突拍子もない、とんでもない、天然だ

抜け目がない、悪知恵が働く

温順（温→온　順→순）

素直だ、温順だ、大人しい

温和（温→온　和→화）

温和だ

欲心（欲→욕　心→심）

欲、欲張り、欲深さ

円満（円→원　満→만）

円満だ、良好だ、人当たりが良い

吝嗇（吝→인　嗇→색）

けちだ、物惜しみする

細やかだ、気配りがある、優しい

正直（正→정　直→직）

正直に

正直（正→정　直→직）

正直だ

落ち着いている

親切（親→친　切→절）

親切

快活（快→쾌　活→활）

快活だ

気さくだ、さっぱりしている、大ざっぱだ

厚（厚→후）

気前がいい、手厚い、寛大だ