이 가게는 중고 물품을 매입해서 다시 판매해요.

この店は中古品を買い取って、また販売しています。

지난달에 오래된 가구를 한 점 매입했어요.

先月、古い家具を一点買い取りました。

시세보다 싸게 매입하지 않으면 손해를 보기 쉬워요.

相場より安く買い入れないと、損をしやすいです。

알고 보니 이 상품은 도매가로 매입하면 훨씬 저렴하대요.

後で分かったのですが、この商品は卸売価格で仕入れるとずっと安いそうです。

이번 달 매입 물량이 정말 많아서 창고가 꽉 찼어요.

今月の仕入れ量が本当に多くて、倉庫がいっぱいになりました。

직접 매입하는 것보다 위탁 판매가 훨씬 부담이 적어요.

直接買い取るより、委託販売のほうがずっと負担が少ないです。

매입 가격은 높았지만 장기적으로는 이익이 날 것으로 보여요.

買い取り価格は高かったけれど、長期的には利益が出そうに見えます。

온라인 경매에서 매입하는 식으로 물건을 구했어요.

オンライン競売で買い入れるやり方で、品物を手に入れました。

이 물건을 우리 쪽에서 매입해 주실 수 있을까요?

この品物をこちらで買い取っていただけますか？