타워 꼭대기 전망대에서 시내 전경을 한눈에 조망했어요.

タワーの頂上の展望台から市内全景を一目で見渡しました。

산 정상에서 관광객들이 굽이치는 능선을 조망하고 있어요.

山の頂上で観光客たちが連なる尾根を眺望しています。

아래만 내려다보지 않고 넓게 펼쳐진 지평선을 조망했습니다.

下ばかり見下ろさず、広々と広がる地平線を眺望しました。

성벽에 올라서서 유서 깊은 도읍지를 조망해 보았어요.

城壁の上に立って、由緒ある都の地を眺望してみました。

날씨는 흐렸지만 운무에 싸인 바다 풍경을 멋지게 조망했어요.

天気は曇っていましたが、雲霧に包まれた海の風景を素晴らしく眺望しました。

언덕을 오르는 동안 서서히 드러나는 호수를 조망했습니다.

丘を登る間、徐々に姿を現す湖を一望しました。

노을이 물드는 항구의 풍경을 조망하기를 추천합니다.

夕焼けに染まる港の風景を一望することをおすすめします。

수려한 자연경관을 편안하게 조망하려고 옥상 라운지에 갔어요.

秀麗な自然景観をゆったりと眺望しようと屋上ラウンジに行きました。

날씨가 화창하면 저 멀리 바다 건너 섬까지 조망할 수 있습니다.

天気が快晴なら、はるか海の向こうの島まで一望できます。