반찬들이 정갈하고 아주 맛깔스러웠어요.

おかずが小綺麗でとてもおいしそうでした。

깨를 살짝 뿌리니까 음식이 더 맛깔스러워졌어요.

ゴマを少し散らすと料理がさらにおいしそうになりました。

맵지 않고 맛깔스러운 양념으로 버무렸어요.

辛くなく、風味豊かなタレで和えました。

음식이 하도 맛깔스러워서 사진을 먼저 찍었어요.

料理がとてもおいしそうだったので先に写真を撮りました。

보기엔 맛깔스러운데 간이 제 입맛에는 조금 짰어요.

見た目はおいしそうですが、私の口には少し塩辛かったです。

잡채가 색감도 곱고 맛깔스러워 보입니다.

チャプチェの色合いが美しく、とてもおいしそうに見えます。

음식은 정갈하고 맛깔스러운 것이 먹기에도 좋아요.

料理は小綺麗でおいしそうなものが食べるのにも良いです。

다른 식당보다 이 집 반찬이 훨씬 맛깔스러워요.

他の食堂よりもこの店のおかずがずっとおいしそうです。

플레이팅을 예쁘게 하면 음식이 훨씬 맛깔스러워 보여요.

盛り付けを綺麗にすれば料理がずっとおいしそうに見えます。