位置・方向

端、へり、縁

（チャットなどから）強制退場させる、BANする

さかのぼる、遡行する

傾く、傾斜する

（映像や配信が）途切れる、止まる

踏み出す、踏み入れる

差し出す、突き出す

録画（録→녹　画→화）

録画する

アーカイブ、見逃し配信

ドネーション（投げ銭）をする

振り返る、背を向ける

巻き戻す

車座になる、囲んで座る

振り返って見る、過去を振り返る

後に続く、ついていく、追随する

立ち入る、入り込む、立ち並ぶ

背にする、背を向ける

（再生回数や登録者数が）急落する、激減する

（再生回数や登録者数が）急上昇する、バズる

向かい合う、見つめ合う

接する、触れ合う、境を接する

立ち向かう、対抗する、向かい合う

押し出される、追いやられる

外側

剥製（剥→박　製→제）

（ネット上に発言や場面を）魚拓を取る、晒す、永久保存する

配信を終了する

倍速（倍→배　速→속）

倍速

バッファリング、読み込み待ち

外れる、抜け出す、離れる

星風船（ライブ配信の投げ銭アイテム）

リアタイする、本放送を見る

斜めにそれる、かすめる、免れる

早送りする

生放送（生→생　放→방　送→송）

生放送、生配信

疎通（疎→소　通→통）

（視聴者と）交流する、コミュニケーションを取る

送出（送→송　出→출）

（映像や音声を）送出する、配信する

ショートフォーム、短尺動画

スキップする

視聴者（視→시　聴→청　者→자）

視聴者

サムネイル

傾く、一方に偏る、集中する

内側、奥

取り囲む、包囲する

逆走行（逆→역　走→주　行→행）

（過去の動画や曲が）チャートを逆走する、再浮上する

右、右側

左、左側

再生目録（再→재　生→생　目→목　録→록）

再生リスト、プレイリスト

接近（接→접　近→근）

接近する、近づく

正面（正→정　面→면）

正面

お気に入り登録する、よく訪れる

直面（直→직　面→면）

直面する、直視する

偏る、偏向する

クリエイター

クリップ、切り抜き動画

フル動画、ノーカット映像

プラットフォーム

真ん中、中央

向（向→향）

向かう、向く

後援（後→후　援→원）

（配信者を）支援する、投げ銭する

巻きつく、巻きつける