動詞Lv.3
シダルリダ시달려요とは
意味悩まされる、苦しめられる
「시달려요」を使った例文(10)
- 1過去形: 〜았/었어요
밤새 악몽에 시달렸어요.
一晩中悪夢にうなされました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
극심한 두통에 시달리고 있어요.
ひどい頭痛に悩まされています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
그는 더 이상 소음에 시달리지 않아요.
彼はもう騒音に悩まされていません。
- 4打消し: 〜지 않고
가위에 시달리지 않고 푹 잤어요.
金縛りに苦しまずにぐっすり眠りました。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
업무 스트레스에 시달려서 살이 빠졌어요.
仕事のストレスに苦しめられて痩せました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
가난에 시달리지만 꿈을 잃지 않아요.
貧しさに苦しめられていますが夢を失いません。
- 7中断と切替: 〜다가
불안에 시달리다가 병원에 찾아갔어요.
不安に悩まされていて病院を訪れました。
- 8動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
환청에 시달리는 것을 호소했어요.
幻聴に悩まされていることを訴えました。
- 9発見と理由: 〜니까, 〜더니
매일 야근에 시달리더니 안색이 나빠졌어요.
毎晩の残業に追われていたと思ったら顔色が悪くなりました。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
계속해서 빚에 시달리면 생활이 무너져요.
ずっと借金に苦しめられれば生活が破綻します。