ナムドゥル남들とは

남들은 각자 다른 생각을 가진 사람들이에요.

他人はそれぞれ異なる考えを持った人たちです。

그때는 남들도 지금처럼 똑같이 힘들었어요.

その当時は他の人たちも今のように同じく大変でした。

나를 진정으로 이해해 주는 사람은 남들이 아니에요.

私を本当に理解してくれる人は他人たちではありません。

남들에게도 저마다 말 못 할 사정이 있어요.

人たちにもそれぞれ言えない事情があります。

남들에게 폐를 끼치지 않도록 항상 조심해요.

人たちに迷惑をかけないようにいつも気をつけています。

가족과 남들을 대하는 태도가 너무 달라요.

家族と他人たちに接する態度があまりにも違います。

남들보다 두 배로 더 열심히 노력해야 해요.

人たちより2倍もっと熱心に努力しなければなりません。

남들만 바라보지 말고 스스로를 돌아보세요.

他人ばかり見ていないで、自分自身を振り返ってください。

남들도 우리와 비슷한 고민을 하고 있는 것 같아요.

人たちも私たちと似たような悩みを抱えているようです。

남들을 너무 의식하지 말고 네 길을 가.

他人をあまり気にしすぎず、自分の道を行きなさい。