モドゥ모두とは

여기에 모인 사람들은 모두 한국어 수업 친구들이에요.

ここに集まった人たちは、みんな韓国語の授業の友達です。

그 어려운 시험을 통과한 사람은 우리 팀원 모두였어요.

その難しい試験を通過した人は、私たちのチームメンバー全員でした。

이 제안에 만족하는 사람이 모두는 아니에요.

この提案に満足している人が全員というわけではありません。

지금 회의실에 팀원 모두가 있어요.

今、会議室にチームメンバー全員がいます。

우리의 생각과 마음을 모두에게 전하고 싶어요.

私たちの考えと気持ちをみんなに伝えたいです。

선생님과 학생들 모두가 한마음으로 축제를 준비했어요.

先生と生徒たち全員が一丸となってお祭りを準備しました。

다른 어떤 것보다 우리 가족 모두의 건강이 가장 소중해요.

ほかのどんなことよりも、私たちの家族全員の健康が一番大切です。

초대받은 손님들 중에서 가족들만 모두 참석했어요.

招待された客の中で、家族だけが全員出席しました。

행사에 온 사람들은 우리 동네 주민 모두인 것 같아요.

行事に来た人たちは、私たちの町の住民全員であるようです。

주말에 같이 즐거운 시간을 보내는 우리 동아리 사람 모두를 좋아해요.

週末に一緒に楽しい時間を過ごす、私たちのサークルの人たちみんなが好きです。