韓韓単（カンタン）
動詞Lv.3

바쳐요とは

意味捧げる

基本形

바치다

ハムニダ体

바칩니다

ヘヨ体

바쳐요

パンマル（タメ口）

바쳐

基礎動詞・基礎形容詞 › する・あげる・なる（動作・授受・変化動詞）

「바쳐요」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    조국의 독립을 위해 목숨을 바쳤어요.

    祖国の独立のために命を捧げました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    평생을 연구에 바치고 계십니다.

    生涯を研究に捧げていらっしゃいます。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    가치 없는 일에는 시간을 바치지 않아요.

    価値のないことには時間を捧げません。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    대가도 바라지 않고 청춘을 바쳤어요.

    見返りも望まずに青春を捧げました。

  5. 5
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    신에게 정성을 바쳐서 기도를 올렸어요.

    神に真心を捧げて祈りを捧げました。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    모든 것을 바쳤지만 사랑을 얻지는 못했어요.

    全てを捧げましたが愛を得ることはできませんでした。

  8. 7
    中断と切替: 〜다가

    학문에 몸을 바치다가 건강을 해쳤어요.

    学問に身を捧げていて健康を損ねてしまいました。

  9. 8
    同時進行: 〜는 동안

    봉사에 일생을 바치는 동안 행복을 느꼈어요.

    奉仕に一生を捧げる間、幸せを感じました。

  10. 9
    目的: 〜려고, 〜기 위해서

    예술에 영혼을 바치려고 세상을 떠나 은둔했어요.

    芸術に魂を捧げようと世を去り隠遁しました。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    열정을 바치면 언젠가는 인정받을 수 있어요.

    情熱を捧げればいつかは認めてもらえます。