韓韓単（カンタン）
動詞Lv.4

간파해요とは

（看→간　破→파）

意味看破する、見抜く

基本形

간파하다

ハムニダ体

간파합니다

ヘヨ体

간파해요

パンマル（タメ口）

간파해

基礎動詞・基礎形容詞 › わかる・話す・見る（思考・会話・知覚動詞）

漢字から他の単語を探す

看→간を含むワードを調べる破→파を含むワードを調べる

「간파해요」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    그는 상대의 속셈을 단번에 간파했어요.

    彼は相手の下心を一目で見抜きました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    전문가들은 시장의 흐름을 간파하고 있어요.

    専門家たちは市場の流れを見抜いています。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    사기꾼의 거짓말을 제때 간파하지 못했어요.

    詐欺師の嘘をその場で見抜けませんでした。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    본질을 간파하지 않고 겉모습만 믿었어요.

    本質を見抜かずに外見だけを信じました。

  5. 5
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    위험을 미리 간파해서 사고를 막았어요.

    危険をあらかじめ看破して事故を防ぎました。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    속마음을 간파했지만 아는 척하지 않았어요.

    本心を見抜きましたが気づかないふりをしました。

  8. 7
    동사의 명사화: 〜는 것을, 〜기를

    상대의 의도를 간파하는 것은 쉽지 않아요.

    相手の意図を見抜くことは容易ではありません。

  9. 8
    発見と理由: 〜니까, 〜더니

    눈빛을 보니까 거짓임을 바로 간파했어요.

    目つきを見たので嘘であることをすぐに見抜きました。

  10. 9
    目的: 〜려고, 〜기 위해서

    진실을 간파하려고 여러 각도에서 관찰했어요.

    真実を見抜こうといろいろな角度から観察しました。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    상황을 정확히 간파하면 실수를 줄여요.

    状況を正確に見抜けばミスを減らせます。