形容詞Lv.3
フトプジグナダ후텁지근해とは
意味蒸し暑い、鬱陶しく暑い
「후텁지근해」を使った例文(10)
- 1過去形: 〜았/었어요
어젯밤은 바람도 안 불고 많이 후텁지근했어요.
昨晩は風も吹かずとても蒸し暑かったです。
- 2状態変化: 〜아/어지다
비가 그치자 공기가 점점 후텁지근해져요.
雨がやむと空気がだんだん蒸し暑くなってきます。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
오늘은 기온은 높아도 바람이 불어서 후텁지근하지 않아요.
今日は気温が高くても風が吹いているので蒸し暑くありません。
- 4結果・理由: 〜아/어서
방 안이 후텁지근해서 에어컨을 켰어요.
部屋の中が蒸し暑くてエアコンをつけました。
- 5逆説: 〜지만, 〜는데
날씨는 후텁지근하지만 야외 활동을 하러 나갔어요.
天気は蒸し暑いですが、野外活動をしに出かけました。
- 広告枠
- 6中断と切替: 〜다가
날씨가 후텁지근하다가 갑자기 소나기가 내렸어요.
天気が蒸し暑かったかと思うと、突然夕立が降りました。
- 7併記と列挙: 〜거나, 〜고
여름 장마철에는 날씨가 후텁지근하고 불쾌지수가 높아요.
夏の梅雨時には天気が蒸し暑く不快指数が高いです。
- 8名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
날씨가 후텁지근한 것은 습도가 높기 때문이에요.
天気が蒸し暑いのは湿度が高いためです。
- 9比較・程度: 〜보다, 〜만큼
어제보다 오늘이 훨씬 후텁지근해요.
昨日より今日のほうがずっと蒸し暑いです。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
비가 오기 전에 날씨가 후텁지근하면 불쾌해요.
雨が降る前に天気が蒸し暑いと不快です。