動詞Lv.3
パルチュハダ발주해요とは
(発→발 注→주)意味発注する
漢字から他の単語を探す
「발주해요」を使った例文(10)
- 1過去形: 〜았/었어요
부족한 원자재를 협력업체에 긴급 발주했어요.
不足している原材料を協力企業に緊急発注しました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
구매팀이 다음 달 생산에 필요한 부품을 발주하고 있어요.
購買チームが来月の生産に必要な部品を発注しています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
재고가 충분해서 이번 주에는 발주하지 않아요.
在庫が十分にあるため今週は発注しません。
- 4打消し: 〜지 않고
한곳에만 몰아주지 않고 여러 업체에 발주했어요.
1社だけに集中させず、複数の企業に発注しました。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
견적서를 검토해서 최저가 업체에 발주했어요.
見積書を検討して最安値の企業に発注しました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
미리 발주했지만 배송이 늦어져 일정이 밀렸어요.
事前に発注しましたが配送が遅れて日程がずれ込みました。
- 7中断と切替: 〜다가
부품을 발주하다가 규격이 바뀐 것을 알았어요.
部品を発注していて規格が変わったことに気づきました。
- 8同時進行: 〜는 동안
자재를 발주하는 동안 생산 라인을 재정비했어요.
資材を発注する間、生産ラインを再整備しました。
- 9目的: 〜려고, 〜기 위해서
행사 홍보물을 제작하려고 인쇄소에 발주했어요.
イベントの広報物を製作しようと印刷所に発注しました。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
오늘 안에 발주하면 모레까지는 납품받을 수 있어요.
今日中に発注すれば明後日までには納品を受けられます。