옛 집을 떠나며 마음이 착잡했어요.

昔の家を離れながら心が複雑でした。

그 소식을 듣고 기분이 착잡해졌어요.

その知らせを聞いて気分がやりきれなくなりました。

착잡해하지 않고 묵묵히 짐을 쌌어요.

複雑な思いに囚われず黙々と荷造りをしました。

여러 생각이 겹쳐서 심경이 착잡해요.

色々な考えが重なって心境が複雑です。

마음은 착잡하지만 현실을 받아들여야 해요.

気持ちは複雑ですが現実を受け入れなければなりません。

아쉽기도 하고 착잡해요.

名残惜しくもあり心乱れます。

착잡한 심정을 일기에 적었어요.

複雑な心境を日記に書きました。

오래된 사진을 보니까 기분이 착잡해요.

古い写真を見ると気持ちが複雑になります。

마음이 착잡하면 바람이라도 쐬고 오세요.

心が乱れるなら風でも当たってきてください。