이건 상처를 아물게 도와주는 항생제 연고예요.

これは傷をふさがるよう手助けする抗生剤軟膏です。

화상 입었을 때 의사가 처방해 준 연고였어요.

火傷したときに医師が処方してくれた軟膏でした。

이건 로션이 아니라 상처 치료용 연고예요.

これはローションではなく傷治療用の軟膏です。

집에 상처에 바를 만한 연고가 있어요?

家に傷に塗れそうな軟膏はありますか。

소독한 부위에 연고를 조심스럽게 펴 발랐어요.

消毒した部位に軟膏を慎重に塗り広げました。

연고와 밴드를 함께 사용하면 상처 회복이 빨라요.

軟膏と絆創膏を一緒に使うと傷の回復が早いです。

가벼운 상처라서 하루에 연고만 두 번 발라요.

軽い傷なので1日に軟膏だけを2回塗っています。

피부 진정에 아주 효과적인 연고인 것 같아요.

皮膚の鎮静にとても効果的な軟膏のようです。

딱지가 생기지 않도록 연고를 꼼꼼히 챙겨 발라요.

かさぶたができないように軟膏を念入りに塗っています。