文法パターン: 中級
그는 개인적인 일에 대해서는 남들에게 일체 말하지 않는 성격이에요.
彼は個人的なことについては他人に一切話さない性格です。
일체イルチェ
一切、まったく
副詞Lv.3
「일체」の他の例文
- 初級
술을 일체 마시지 않아요.
お酒を一切飲みません。
- 中級
건강을 위해서 담배는 물론 탄산음료도 일체 끊었어요.
健康のためにタバコはもちろん炭酸飲料も一切やめました。
- 初級
외부 음식은 일체 반입할 수 없어요.
外部の食べ物は一切持ち込むことができません。
- 上級
시험 기간 중에는 부정행위를 방지하기 위해 전자기기의 소지를 일체 금지하고 있습니다.
試験期間中は不正行為を防止するため、電子機器の所持を一切禁止しております。
- 初級
그 일에는 일체 상관하지 마세요.
その件には一切関わらないでください。
- 中級
사적인 감정은 일체 배제하고 객관적인 사실만을 바탕으로 평가해야 합니다.
私的な感情は一切排除し、客観的な事実のみに基づいて評価しなければなりません。
- 上級
회사 측에서는 이번 사건과 관련하여 언론의 질문에 일체 답변하지 않겠다는 입장을 밝혔습니다.
会社側は今回の事件に関連して、報道陣の質問に一切回答しないという立場を明らかにしました。
- 初級
거짓말은 일체 하지 않았어요.
嘘は一切ついていません。
- 中級
환자의 회복을 위해 당분간은 면회를 일체 제한하기로 결정했습니다.
患者の回復のため、当面の間は面会を一切制限することに決定しました。