낯선 해외 도시를 여행하다가 소매치기를 당했어요.

不慣れな海外の都市を旅行していてスリに遭いました。

그는 직장에서 부당한 차별과 대우를 당하고 있어요.

彼は職場で不当な差別と待遇を受けています。

미리 규정을 꼼꼼히 확인하면 억울한 불이익을 당하지 않아요.

あらかじめ規定を入念に確認しておけば、理不尽な不利益を被ることはありません。

상대방의 교묘한 속임수에 사기를 당하지 않고 냉정하게 대처했습니다.

相手の巧妙な手口に詐欺に遭うことなく、冷静に対処しました。

불의의 교통사고를 당했지만 다행히 크게 다치지는 않았습니다.

不意の交通事故に遭いましたが、幸いにも大怪我はしませんでした。

오랫동안 괴롭힘을 당하다가 결국 용기를 내어 사실을 폭로했습니다.

長くいじめに遭い続けていて、ついには勇気を出して事実を暴露しました。

약자가 부당한 대우를 당하는 동안 주변에서는 아무도 나서지 않았습니다.

弱者が不当な扱いに遭っている間、周囲では誰も名乗り出ませんでした。

만약 또다시 그런 사기를 당한다면 다시는 일어서지 못할 것입니다.

もし再びそのような詐欺に遭うならば、二度と立ち上がれないでしょう。

공격적인 발언으로 모욕을 당하지 않으려고 신중하게 말을 골랐습니다.

攻撃的な発言で侮辱を受けないように、慎重に言葉を選びました。