文法パターン: 逆接・逆説
돈을 훔쳤지만 나중에 크게 후회하고 모두 돌려주었습니다.
お金を盗みましたが、後でひどく後悔してすべて返しました。
훔치다フムチダ
盗む
動詞Lv.2
「훔치다」の他の例文
- 過去形
도둑이 가게에서 비싼 물건을 훔쳤어요.
泥棒が店で高価な物を盗みました。
- 現在進行形・進行
경찰은 남의 자전거를 훔치고 있는 범인을 현장에서 잡았어요.
警察は他人の自転車を盗んでいる犯人を現場で捕まえました。
- 否定
저는 남의 물건을 절대로 훔치지 않아요.
私は他人の物を絶対に盗みません。
- 打消し
남의 돈을 훔치지 않고 스스로 정직하게 벌어야 해요.
他人のお金を盗まず、自ら正直に稼がなければなりません。
- 中断と切替
가게에서 지갑을 훔치다가 주인에게 들키고 말았어요.
店で財布を盗んでいて、店主に見つかってしまいました。
- 同時動作・同時進行
주인이 전화를 받는 동안에 가방을 몰래 훔쳤어요.
店主が電話を受けている間にバッグをこっそり盗みました。
- 名詞化
아무리 배가 고파도 남의 음식을 훔치는 것은 나쁜 행동이에요.
いくらお腹が空いていても、他人の食べ物を盗むことは悪い行動です。
- 発見
CCTV 영상을 확인해 보니까 범인이 물건을 훔치는 장면이 찍혀 있었어요.
CCTV映像を確認してみると、犯人が物を盗む場面が映っていました。
- 仮定
남의 귀중품을 훔치면 반드시 법적인 처벌을 받게 됩니다.
他人の貴重品を盗めば、必ず法的な処罰を受けることになります。