오늘 날씨가 참 좋아요.

今日、天気が本当にいいです。

그 식당은 음식도 맛있고 가격도 참 착해서 자주 가요.

その食堂は料理も美味しく値段も実に良心的なのでよく行きます。

이 옷이 참 예쁘네요.

この服が本当にきれいですね。

친구가 도와준 덕분에 일이 참 수월하게 끝났어요.

友達が手伝ってくれたおかげで、仕事が実にスムーズに終わりました。

오랜 세월이 흘렀음에도 변함없이 서로를 아끼는 두 분의 사랑이 참 아름답다고 느낍니다.

長い年月が流れたにもかかわらず、変わらずお互いを慈しむお二人の愛が実に美しいと感じます。

한국어는 참 재미있어요.

韓国語は本当に面白いです。

어제 본 영화는 내용이 참 감동적이어서 눈물이 났어요.

昨日観た映画は内容が本当に感動的で涙が出ました。

어려운 이웃을 위해 남몰래 선행을 베푸는 사람들이 우리 사회에 참 많다는 것을 알게 되었습니다.

恵まれない人々のために人知れず善行を施す人々が、私たちの社会には実に多いということを知るようになりました。

생각보다 시험이 참 쉬워서 좋은 점수를 받을 것 같아요.

思ったより試験が本当に簡単で、いい点数が取れそうです。