처방받은 약을 꼬박꼬박 챙겨 먹어요.

処方された薬を欠かさず飲みます。

하루도 빠짐없이 일기를 꼬박꼬박 써요.

一日も欠かさず日記をきちんと書きます。

아무리 바빠도 부모님께 안부 전화를 꼬박꼬박 드리고 있어요.

どんなに忙しくても両親へ安否の電話を欠かさずかけています。

매달 월급을 받으면 일정 금액을 적금에 꼬박꼬박 넣어요.

毎月給料をもらうと一定の金額を積金にきちんと入れます。

지각하지 않고 수업에 꼬박꼬박 출석하니까 성적이 많이 올랐어요.

遅刻せずに授業に欠かさず出席したところ、成績が大きく上がりました。

선배의 조언을 꼬박꼬박 수용하면서 프로젝트를 진행한 덕분에 실수를 줄일 수 있었습니다.

先輩の助言を言われた通りに受け入れながらプロジェクトを進めたおかげで、ミスを減らすことができました。

정해진 날짜에 공과금을 꼬박꼬박 잘 내요.

決まった期日に公共料金をきっちりよく払います。

건강을 유지하려면 삼시 세끼를 꼬박꼬박 챙겨 먹는 것이 중요해요.

健康を維持するには三食を欠かさずしっかり食べることが大切です。

경제적으로 빠듯한 상황 속에서도 대출 원리금을 꼬박꼬박 상환하는 성실한 태도를 보였습니다.

経済的に苦しい状況の中でも融資の元利金を欠かさず返済する誠実な態度を示しました。