文法パターン: 打消し: 〜지 않고
살만 빼지 않고 몸을 탄탄하게 만드는 게 중요해요.
体重だけ落とすのではなく、体を引き締めることが重要です。
탄탄하다タンタンハダ
引き締まっている、がっしりしている
形容詞Lv.3
「탄탄하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
매일 헬스장에서 운동했더니 몸이 탄탄했어요.
毎日ジムで運動していたので体が引き締まっていました。
- 状態変化: 〜아/어지다
웨이트 트레이닝을 꾸준히 하니 복근이 탄탄해졌어요.
筋トレを地道に続けたら腹筋が引き締まってきました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
운동을 오랫동안 쉬어서 몸이 탄탄하지 않아요.
運動を長く休んでいたので体が引き締まっていません。
- 結果・理由: 〜아/어서
하체가 탄탄해서 오래 걸어도 다리가 아프지 않아요.
下半身ががっしりしていて長く歩いても足が痛くなりません。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
체구는 작지만 근육으로 다져져 탄탄합니다.
小柄ですが筋肉で引き締まっています。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
어깨가 넓고 가슴이 탄탄해서 옷태가 좋아요.
肩幅が広くて胸元が引き締まっているので服が映えます。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
선수들만큼 탄탄한 몸매를 갖고 싶어요.
選手たちと同じくらい引き締まった体型を手に入れたいです。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
근육을 키워 몸을 탄탄하게 하기가 쉽지 않아요.
筋肉をつけて体を引き締めるのは簡単ではありません。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
몸이 탄탄하면 어떤 옷을 입어도 자신감이 생겨요.
体が引き締まっていればどんな服を着ても自信が湧きます。