지난달 식비와 교통비를 합산했더니 생각보다 많았어요.

先月の食費と交通費を合算したら、思ったより多かったです。

점수를 따로 보면 낮지만, 합산하지 않으면 실력은 알 수 없어요.

点数を別々に見ると低いけれど、合算しなければ実力は分かりません。

알고 보니 구독료가 여러 개여서 합산하면 큰 금액이었어요.

後で分かったのですが、サブスクが複数あり、合算すると大きな金額でした。

이렇게 합산해 보니 정말 큰 금액이 나와서 놀랐어요.

こうして合算してみると、本当に大きな金額になって驚きました。

개별로 계산하는 것보다 합산하는 편이 훨씬 간단해요.

個別に計算するより、合算するほうがずっと簡単です。

합산한 금액은 크지만 한 달 단위로 나누면 부담이 적어요.

合算した金額は大きいけれど、一か月単位に分ければ負担は少ないです。

엑셀에 입력해 자동으로 합산하는 방식으로 정리했어요.

エクセルに入力して自動で合算するやり方で整理しました。

먼저 항목을 나열하고, 그다음 금액을 합산하면 돼요.

まず項目を並べて、そのあと金額を合算すればいいです。

세금 신고에는 모든 수입을 반드시 합산해야 해요.

税金の申告には、すべての収入を必ず合算しなければなりません。