文法パターン: 逆接・逆説
금리는 높지만 중간에 해지하면 손해가 커요.
金利は高いけれど、途中で解約すると損失が大きいです。
예치イェチ
預け入れ、預託
名詞Lv.3
「예치」の他の例文
- 基本提示
이 은행은 정기 예치 상품을 주로 취급해요.
この銀行は定期預金の商品を主に扱っています。
- 過去形
지난해에 목돈을 3년 동안 예치해 두었어요.
去年、まとまったお金を三年間預けておきました。
- 否定
예치한 돈은 중간에 빼면 이자가 줄어서 쉽게 빼지 않아요.
預けたお金は途中で引き出すと利息が減るので、簡単には引き出しません。
- 発見
알고 보니 예치 기간이 길수록 이자가 높았어요.
後で分かったのですが、預け入れの期間が長いほど利息が高かったです。
- 強調
목돈을 예치하는 건 정말 좋은 선택이에요, 안정적이거든요.
まとまったお金を預けるのは本当にいい選択です、安定していますから。
- 比較
요즘은 일반 예금보다 예치 상품이 금리가 훨씬 높아요.
最近は普通預金より預置商品のほうが、金利がずっと高いです。
- 様態・手段
매달 조금씩 예치하는 방식으로 적금처럼 쓰고 있어요.
毎月少しずつ預け入れるやり方で、積立のように使っています。
- 状態変化・変化
예치 금액이 늘어나면서 통장 잔고가 든든해졌어요.
預け入れの金額が増えて、通帳の残高が心強くなりました。
- 願望・希望
이 돈을 2년 동안 예치해서 여행 자금을 모으고 싶어요.
このお金を二年間預けて、旅行の資金を貯めたいです。