지난해에 목돈을 3년 동안 예치해 두었어요.

去年、まとまったお金を三年間預けておきました。

예치한 돈은 중간에 빼면 이자가 줄어서 쉽게 빼지 않아요.

預けたお金は途中で引き出すと利息が減るので、簡単には引き出しません。

알고 보니 예치 기간이 길수록 이자가 높았어요.

後で分かったのですが、預け入れの期間が長いほど利息が高かったです。

목돈을 예치하는 건 정말 좋은 선택이에요, 안정적이거든요.

まとまったお金を預けるのは本当にいい選択です、安定していますから。

요즘은 일반 예금보다 예치 상품이 금리가 훨씬 높아요.

最近は普通預金より預置商品のほうが、金利がずっと高いです。

금리는 높지만 중간에 해지하면 손해가 커요.

金利は高いけれど、途中で解約すると損失が大きいです。

매달 조금씩 예치하는 방식으로 적금처럼 쓰고 있어요.

毎月少しずつ預け入れるやり方で、積立のように使っています。

예치 금액이 늘어나면서 통장 잔고가 든든해졌어요.

預け入れの金額が増えて、通帳の残高が心強くなりました。

이 돈을 2년 동안 예치해서 여행 자금을 모으고 싶어요.

このお金を二年間預けて、旅行の資金を貯めたいです。