체크인 전에 호텔 프런트에 짐을 맡겨뒀어요.

チェックインの前にホテルのフロントに荷物を預けておきました。

귀중품은 코인로커에 안 맡겨둬요.

貴重品はコインロッカーに預けておきません。

가방을 호텔에 맡겨두지 않고 들고 다녔더니 힘들었어요.

カバンをホテルに預けておかないで持ち歩いたので大変でした。

역 보관소에 캐리어를 맡겨둬서 몸이 가벼워요.

駅の預かり所にスーツケースを預けておいたので体が身軽です。

짐을 안전하게 맡겨뒀지만 살짝 불안했어요.

荷物を安全に預けておきましたが少し不安でした。

짐을 호텔에 맡겨두는 동안 편하게 식사를 했어요.

荷物をホテルに預けておく間に楽に食事をしました。

자유롭게 쇼핑하려고 무거운 쇼핑백을 맡겨둬요.

自由に買い物しようと重いショッピングバッグを預けておきます。

안내소에 짐을 맡겨두니까 손이 자유로워서 좋았어요.

案内所に荷物を預けておいたら手が空いて良かったです。

숙소에 짐을 맡겨두면 홀가분하게 다닐 수 있어요.

宿に荷物を預けておけば身軽に歩き回ることができます。