文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
모르는 번호인데 계속 잘못걸고 있는 것 같아요.
知らない番号なのにずっとかけ間違えているようです。
잘못걸다チャルモッコルダ
（電話を）かけ間違える
動詞Lv.2
「잘못걸다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
번호를 한 자리 잘못 눌러서 전화를 잘못걸었어요.
番号をひと桁押し間違えて電話をかけ間違えました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
전화번호를 저장해 두어서 거의 잘못걸지 않아요.
電話番号を保存してあるので滅多にかけ間違えません。
- 打消し: 〜지 않고
전화를 잘못걸지 않고 정확하게 상담원과 연결되었어요.
電話をかけ間違えずに正確に相談員と繋がりました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
전화를 잘못걸어서 상대방에게 정중하게 사과했어요.
電話をかけ間違えて相手の方に丁寧に謝りました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
전화를 잘못걸었지만 상대방이 아주 친절하게 대답해 주었어요.
電話をかけ間違えましたが相手の方がとても親切に答えてくれました。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
친구에게 전화하려다 엉뚱한 곳에 잘못걸다가 끊었어요.
友達に電話しようとして見当違いの所へかけ間違えて切りました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
새벽에 모르는 사람에게 전화를 잘못거는 것은 큰 민폐예요.
明け方に知らない人に電話をかけ間違えるのは大迷惑です。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
어두운 곳에서 번호를 누르니까 자꾸 잘못거네요.
暗いところで番号を押すので何度もかけ間違えますね。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
혹시 전화를 잘못걸었으면 바로 죄송하다고 말씀하세요.
もし電話をかけ間違えたなら、すぐに申し訳ありませんと言ってください。