타인은 나의 거울이라는 말이 있어요.

他人は自分の鏡だという言葉があります。

어제까지만 해도 서로에게 완전히 낯선 타인이었어요.

昨日までお互いにとって完全に見知らぬ他人でした。

우리는 함께 일하는 동료이지 단순한 타인이 아니에요.

私たちは一緒に働く同僚であって単なる他人ではありません。

타인에게 베푸는 작은 친절이 큰 힘이 돼요.

他人に施す小さな親切が大きな力になります。

공공장소에서는 타인을 배려하여 조용히 해야 합니다.

公共の場では他人を配慮して静かにしなければなりません。

타인의 시선보다 내 내면의 목소리가 더 중요해요.

他人の視線より自分の内面の声の方がより大切です。

타인의 단점만 들춰내는 행동은 바람직하지 않아요.

他人の短所ばかりを暴き立てる行動は好ましくありません。

그 사건에 무관심했던 사람들은 대부분 타인인 것 같아요.

その事件に無関心だった人々は大部分が他人のようです。

타인을 따뜻하게 감싸주는 사람을 좋아해요.

他人を温かく包み込んでくれる人が好きです。