가족을 위해 열심히 일했어요.

家族のために一生懸命働きました。

환경을 보호하기 위해 노력하고 있어요.

環境を保護するために努力しています。

자신만을 위하는 행동은 좋지 않아요.

自分だけのためになる行動はよくありません。

남을 위하지 않고 자기만 생각했어요.

人のためを思わず自分のことばかり考えました。

친구를 위해서 선물을 샀어요.

友達のためにプレゼントを買いました。

자식을 위하지만 때로는 엄격하게 대합니다.

子どものためを思いますが時には厳しく接します。

서로를 위하다가 오히려 오해가 생겼어요.

お互いを思いやるあまり、かえって誤解が生じました。

너를 위해서니까 잔소리도 참아 줘.

あなたのためだから小言も我慢してね。

건강을 위한다면 담배를 끊으셔야 해요.

健康のためを思うならタバコをやめなければなりません。