그 일은 결코 잊지 않겠습니다.

そのことは決して忘れません。

어떤 역경이 닥쳐도 결코 포기하지 않을 것입니다.

どんな逆境が訪れても決して諦めません。

너의 잘못은 결코 아니야.

決して君のせいではないよ。

인간의 존엄성은 어떠한 명분으로도 결코 침해되어서는 안 된다.

人間の尊厳はいかなる名分をもってしても決して侵害されてはならない。

우리의 약속을 결코 깨뜨리지 않겠어요.

私たちの約束を決して破りません。

그가 제시한 조건은 우리 입장에서 결코 유리하지 않다.

彼が提示した条件は私たちの立場からして決して有利ではない。

경제 성장이라는 미명 하에 환경 파괴를 결코 정당화할 수 없다.

経済成長という美名の下で環境破壊を決して正当化することはできない。

노력 없이 얻은 대가는 결코 오래가지 못하는 법이다.

努力なしに得た対価は、決して長続きしないものだ。

그 진술은 객관적인 물증과 결코 부합하지 않는 허위 주장이다.

その供述は客観的な物証と決して合致しない虚偽の主張だ。