文法パターン: 助詞の使い分け〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
산부인과에서 1차 기형아 검사를 무사히 마쳤다.
産婦人科で第1次出生前検査を無事に終えた。
기형아キヒョンア
奇形児、先天異常児
名詞Lv.5
「기형아」の他の例文
- 基本提示
이 검사는 태아의 건강을 확인하는 기형아 선별 검사예요.
この検査は胎児の健康を確認する出生前診断(奇形児選別検査)です。
- 過去形
임신 중 가장 두려워했던 것은 기형아 출산이었어요.
妊娠中に最も恐れていたのは先天異常児の出産でした。
- 否定
정밀 정밀초음파 결과 염색체 이상을 가진 기형아가 아니에요.
精密超音波検査の結果、染色体異常を持つ先天異常児ではありません。
- 存在・所有
고령 임신일수록 염색체 이상을 가진 기형아 발생 확률이 있어요.
高齢妊娠であるほど染色体異常を持つ先天異常児の発生確率があります。
- 列挙
유전 질환이나 기형아 검사를 위해 양수 검사를 고려했다.
遺伝疾患や先天異常の検査のために羊水検査を検討した。
- 比較
혈액 검사보다 양수 검사가 기형아 확진 정확도가 훨씬 높다.
血液検査より羊水検査のほうが先天異常の確定診断の精度がはるかに高い。
- 限定
엽산 복용은 신경관 결손으로 인한 기형아 예방에만 결정적인 도움을 준다.
葉酸の服用は神経管閉鎖不全による先天異常の予防にのみ決定的な助けを与える。
- 推測
목둘레 투명대 수치가 정상이라 기형아 위험도는 극히 낮은 것 같아요.
NT(項部浮腫)の数値が正常なので先天異常のリスクは極めて低いようです。
- 目的語としての使用
임신 초기 필수 영양제를 섭취하여 기형아 발생률을 낮추었다.
妊娠初期の必須サプリメントを摂取して先天異常の発生率を下げた。