動詞Lv.2
マチダ마치다とは
意味終える、済ませる
「마치다」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
회의를 무사히 마쳤어요.
会議を無事に終えました。
- 2現在進行形・進行
지금 밀린 업무를 마치고 있어요.
今、溜まった業務を終えようとしているところです。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
오늘 안으로 일을 마치지 못했어요.
今日中に仕事を終えられませんでした。
- 4打消し: 〜지 않고
식사를 마치지 않고 서둘러 나갔어요.
食事を終えずに急いで出ていきました。
- 5順序・手順
모든 일정을 마치고 나서 푹 쉬었어요.
すべての日程を終えてからゆっくり休みました。
- 6逆接・逆説
숙제를 일찍 마쳤지만 검사는 내일 받아요.
宿題を早く終えましたが、点検は明日受けます。
- 7中断と切替: 〜다가
수업을 마치다가 친구의 질문을 받았어요.
授業を終えようとしたところで友達の質問を受けました。
- 8目的: 〜려고, 〜기 위해서
프로젝트를 성공적으로 마치기 위해서 열심히 노력했어요.
プロジェクトを成功裏に終えるために一生懸命努力しました。
- 9時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
군 복무를 마친 지 벌써 1년이 되었어요.
兵役を終えてからもう1年になりました。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
이 작업만 마치면 퇴근할 수 있어요.
この作業さえ終えれば退勤できます。