文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
상처가 아물기 전까지는 일반 의자보다 회음부 방석에 앉는 편이 편하다.
傷が塞がるまでは普通の椅子より円座クッションに座る方が楽だ。
회음부フェウムブ
会陰部
名詞Lv.5
「회음부」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
회음부는 자연분만 시 절개가 이루어지는 부위예요.
会陰部は自然分娩の際に切開が行われる部位です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
출산 직후 가장 통증이 심했던 곳은 회음부였어요.
出産直後に最も痛みがひどかった箇所は会陰部でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
골반 통증이지 감염으로 인한 회음부 염증이 아니에요.
骨盤痛であって、感染による会陰部の炎症ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
분만 후 며칠 동안은 회음부에 묵직한 통증이 있어요.
分娩後の数日間は会陰部に重だるい痛みがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
산후조리원에서 좌욕을 하며 회음부를 청결하게 소독했다.
産後ケアセンターで座浴をしながら会陰部を清潔に消毒した。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
회음부와 골반저근을 강화하기 위해 케겔 운동을 실천했다.
会陰部と骨盤底筋を強化するためにケーゲル体操を実践した。
- 限定: 〜만, 〜밖에
자연분만 후 일주일 동안은 회음부 전용 방석만 사용했다.
自然分娩後の一週間は会陰部専用クッションだけを使用した。
- 推測: 〜인 것 같아요
봉합 부위가 따끔거리는 걸 보니 회음부 상처가 아무는 중인 것 같아요.
縫合箇所がチクチクするのを見ると、会陰部の傷が塞がる途中のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
간호사는 산모에게 회음부를 관리하는 요령을 친절히 설명했다.
看護師は産婦に会陰部をケアするコツを親切に説明した。