文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
효과가 엄청나면 모두 살 거예요.
効果がものすごければみんな買うでしょう。
엄청나다オムチョンナダ
ものすごい、途方もない
形容詞Lv.2
「엄청나다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
피해 규모가 엄청났어요.
被害の規模がものすごかったです。
- 状態変化: 〜아/어지다
경쟁률이 엄청나졌어요.
競争率がものすごく高くなりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
비용이 엄청나지 않아요.
費用が途方もなく高くはありません。
- 打消し: 〜지 않고
엄청나지 않고 평범한 수준이에요.
ものすごくはなく平凡な水準です。
- 結果・理由: 〜아/어서
줄이 엄청나서 포기했어요.
行列がものすごくて諦めました。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
부담은 엄청나지만 해낼 거예요.
プレッシャーはものすごいですがやり遂げます。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
규모가 엄청나고 화려해요.
規模がものすごくて華やかです。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
엄청난 것을 발견했어요.
ものすごいものを発見しました。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
기대보다 엄청난 성과를 냈어요.
期待よりものすごい成果を出しました。