文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
연말을 맞아서 비싼 코스 요리로 플렉스하고 있어요.
年末を迎えて高級コース料理で贅沢をしています。
플렉스하다プルレクスハダ
贅沢にお金を使う、自慢げにお金を派手に使う
動詞Lv.3
「플렉스하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
첫 월급을 타서 명품 가방을 플렉스했어요.
初任給をもらってブランドバッグを思い切って買いました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
요즘은 절약 중이라서 돈을 플렉스하지 않아요.
最近は節約中なので派手にお金を使ったりしません。
- 打消し: 〜지 않고
무리하게 플렉스하지 않고 알뜰하게 살고 있어요.
無理に散財自慢をせず堅実に暮らしています。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
보너스를 받아서 친구들에게 소고기를 플렉스했어요.
ボーナスをもらったので友達に牛肉を奢って奮発しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
하루 플렉스했지만 다음 달 카드값이 걱정돼요.
一日は贅沢に散財しましたが来月のカード代が心配です。
- 中断と切替: 〜다가
쇼핑몰에서 플렉스하다가 통장 잔고를 보고 멈췄어요.
ショッピングモールで豪快に買っていたところ口座残高を見てやめました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
과감하게 플렉스하니까 기분 전환은 확실히 돼요.
思い切って奮発すると気分転換には確実になります。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
나 자신에게 상을 주려고 호캉스를 플렉스했어요.
自分へのご褒美をあげるためにホカンスを奮発しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
로또에 당첨되면 멋진 차를 플렉스하고 싶어요.
宝くじに当たったら格好いい車をドカンと買いたいです。