文法パターン: 逆説〜지만, 〜는데
퍼갔지만 출처를 남기지 않아서 문제가 되었어요.
転載しましたがリンク元を残さなかったので問題になりました。
퍼가다ポガダ
転載する、持ち出す
動詞Lv.2
「퍼가다」の他の例文
- 過去形
출처를 밝히고 사진을 블로그로 퍼갔어요.
出所を明記して写真をブログに転載しました。
- 現在進行形
많은 사람들이 제 글을 다른 곳으로 퍼가고 있어요.
多くの人が私の文章を他の場所に転載しています。
- 否定
허락 없이 게시물을 퍼가지 마세요.
許可なく投稿を転載しないでください。
- 打消し
원작자의 동의를 구하지 않고 무단으로 퍼갔어요.
原作者の同意を得ずに無断で転載しました。
- 結果と持続
유용한 정보라서 저장하고 나서 개인 계정으로 퍼갔어요.
役立つ情報だったので保存してから個人アカウントに転載しました。
- 併記と列挙
공유 버튼을 누르거나 링크를 복사해서 퍼가요.
シェアボタンを押したりリンクをコピーしたりして転載します。
- 動詞の名詞化
남의 창작물을 함부로 퍼가기를 금지합니다.
他人の創作物をむやみに転載することを禁じます。
- 目的
친구들에게 보여주려고 웃긴 짤을 퍼갔어요.
友達に見せようと面白い画像を転載しました。
- 仮定
자료를 퍼가면 꼭 댓글 하나 남겨주세요.
資料を転載したら必ずコメントを一つ残してください。