文法パターン: 結果・理由: 〜아/어서
두께가 균등해서 자르기가 편해요.
厚みが均等なので切りやすいです。
균등하다キュンドゥンハダ
均等だ
形容詞Lv.3
「균등하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
모든 조에 배정된 인원이 균등했어요.
すべての班に割り当てられた人数が均等でした。
- 状態変化: 〜아/어지다
규칙을 고치자 기회가 더 균등해졌어요.
規則を直すと機会がより均等になりました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
각 팀의 실력 차이가 균등하지 않아요.
各チームの実力差が均等ではありません。
- 打消し: 〜지 않고
무게가 균등하지 않고 한쪽으로 쏠렸습니다.
重さが均等でなく片方に偏りました。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
분량은 균등한데 배분 속도가 다릅니다.
分量は均等ですが配分スピードが異なります。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
간격이 균등하고 정렬이 잘되어 있습니다.
間隔が均等で整列がよくできています。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
모든 사람에게 균등한 기회를 주는 것이 중요합니다.
すべての人に均等な機会を与えることが重要です。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
작년보다 조건이 훨씬 균등합니다.
昨年より条件がはるかに均等です。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
간격이 균등하면 보기가 훨씬 좋습니다.
間隔が均等なら見た目がずっと良いです。