발소리가 들려서 뒤돌아봤어요.

足音が聞こえて振り返って見ました。

떠나는 친구의 뒷모습을 뒤돌아보고 있어요.

去っていく友達の後ろ姿を振り返って見ています。

앞만 보고 가느라 뒤돌아보지 않아요.

前だけを見て歩くので振り返って見ません。

과거를 뒤돌아보지 않고 미래로 나아갑시다.

過去を振り返らずに未来へ進みましょう。

가방을 두고 온 것 같아서 뒤돌아보았어요.

カバンを置いてきた気がして振り返って見ました。

뒤돌아봤지만 길에는 아무도 없었어요.

振り返って見ましたが、通りには誰もいませんでした。

뒤돌아보다가 전봇대에 부딪힐 뻔했어요.

後ろを振り返りながら歩いていて電柱にぶつかりそうになりました。

자신의 삶을 뒤돌아보기를 권합니다.

自分の人生を振り返ることを勧めます。

자주 뒤돌아보면 앞으로 나아가기 힘들어요.

度々振り返っていると前へ進むのが大変です。