文法パターン: 中断と切替〜다가
경고를 주다가 계속 규칙을 어겨서 강퇴해 버렸어요.
警告を与えていましたが規則を破り続けるので強制退場させてしまいました。
강퇴하다カンテハダ
(チャットなどから)強制退場させる、BANする
動詞Lv.3
「강퇴하다」の他の例文
- 過去形
채팅창을 도배하는 악플러를 매니저가 바로 강퇴했어요.
チャット欄を荒らす悪質ユーザーを管理者がすぐに強制退場させました。
- 現在進行形
방 분위기를 해치는 시청자들을 강퇴하고 있어요.
配信の雰囲気を壊す視聴者たちを強制退場させています。
- 否定
사소한 의견 차이로는 시청자를 강퇴하지 않아요.
些細な意見の違いでは視聴者を強制退場させません。
- 打消し
무조건 강퇴하지 않고 먼저 주의를 줘요.
無条件にBANせずまず注意を与えます。
- 逆説
강퇴했지만 다른 계정을 만들어서 다시 들어왔어요.
BANしましたが別のアカウントを作ってまた入ってきました。
- 併記と列挙
스팸 채팅을 삭제하고 해당 사용자를 강퇴해요.
スパムチャットを削除して該当ユーザーを強制退場させます。
- 目的
클린한 방송 환경을 만들기 위해서 악성 유저를 강퇴해요.
クリーンな配信環境を作るために悪質ユーザーを強制退場させます。
- 動詞の名詞化
매니저 권한으로 악플러를 강퇴하기가 쉬워졌어요.
モデレーター権限で荒らしをBANしやすくなりました。
- 仮定
욕설을 쓰면 사전 경고 없이 즉시 강퇴당해요.
暴言を使うと事前警告なしで即座に強制退場させられます。