文法パターン: 目的: 〜려고, 〜기 위해서
효율적으로 적재하려고 크기별로 가방을 분류했어요.
効率的に積み込もうと大きさごとにカバンを分類しました。
적재하다チョクチェハダ
（荷物を）積載する、積み込む
動詞Lv.4
「적재하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
버스 트렁크에 승객들의 짐을 모두 적재했어요.
バストランクに乗客たちの荷物をすべて積載しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
비행기 화물칸에 수하물을 적재하고 있어요.
飛行機の貨物室に手荷物を積み込んでいます。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
위험 물질은 화물칸에 적재하지 않아요.
危険物質は貨物室に積載しません。
- 打消し: 〜지 않고
차곡차곡 적재하지 않고 대충 쌓으면 짐이 쏟아져요.
整然と積み込まずに適当に積むと荷物が崩れ落ちます。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
가방을 선반 위에 안전하게 적재해서 안심했어요.
カバンを網棚の上に安全に積載して安心しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
짐을 가득 적재했지만 아직 자리가 조금 남았어요.
荷物をいっぱいに積み込みましたが、まだ少し隙間が残っています。
- 동시진행: 〜는 동안
화물을 적재하는 동안 승객들은 탑승구에서 대기했어요.
貨物を積載する間、乗客たちは搭乗口で待機しました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
선반에 무거운 짐을 적재하는 것은 위험할 수 있어요.
棚に重い荷物を積載することは危険な場合があります。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
트렁크에 짐을 제대로 적재하면 뚜껑이 잘 닫혀요.
トランクに荷物をきちんと積み込めばフタがしっかり閉まります。