チョクチェ적재とは

이 트럭은 최대 5톤까지 적재할 수 있어요.

このトラックは、最大5トンまで積載できます。

어제 물류 창고에서 화물을 적재하는 작업을 도왔어요.

昨日、物流倉庫で貨物を積み込む作業を手伝いました。

무게가 기준을 넘으면 더 이상 적재하지 않아야 해요.

重さが基準を超えたら、それ以上は積載しないようにしなければなりません。

알고 보니 이 상자는 적재 방향이 정해져 있었어요.

後で分かったのですが、この箱には積む向きが決まっていました。

적재 공간이 정말 넉넉해서 가족 여행에 딱이에요.

積載スペースが本当にゆったりしているので、家族旅行にぴったりです。

예전 차보다 이번 차는 적재량이 훨씬 많아요.

以前の車より、今回の車は積載量がずっと多いです。

적재 공간은 넓지만 무거운 짐은 올리기가 힘들어요.

積載スペースは広いけれど、重い荷物は持ち上げにくいです。

짐을 아래부터 차곡차곡 쌓는 방식으로 적재했어요.

荷物を下から順にきちんと積み重ねるやり方で、積載しました。

먼저 무거운 짐을 싣고, 그다음 가벼운 짐을 적재하면 돼요.

まず重い荷物を載せてから、軽い荷物を積めばいいです。

적재 중량을 넘지 않도록 반드시 확인해야 해요.

積載重量を超えないように、必ず確認しなければなりません。