文法パターン: 併記と列挙: 〜거나, 〜고
유람선을 타고 섬을 일주하거나 해변 산책로를 걸었어요.
遊覧船に乗って島を一周したり、海辺の遊歩道を歩いたりしました。
일주하다イルジュハダ
一周する
動詞Lv.3
「일주하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
자전거를 빌려 해안 도로를 따라 섬을 반바퀴 일주했어요.
自転車を借りて海岸道路に沿って島を半周しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
관광버스를 타고 도시의 주요 명소를 일주하고 있어요.
観光バスに乗って都市の主な名所を一周しています。
- 打消し: 〜지 않고
중간에 쉬지 않고 마을 둘레길을 한 번에 일주했어요.
途中で休まずに村の散策コースを一気に一周しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
호수를 천천히 일주하고 나서 근처 카페에서 차를 마셨어요.
湖をゆっくり一周してから近くのカフェでお茶を飲みました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
코스는 꽤 길었지만 경치가 좋아서 즐겁게 일주했어요.
コースはかなり長かったですが、景色が良くて楽しく一周しました。
- 同時進行: 〜는 동안
제주도를 일주하는 동안 다양한 바다의 색을 보았어요.
済州島を一周する間、様々な海の色を見ました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
걸어서 성곽길을 일주하는 것은 생각보다 보람 있어요.
歩いて城郭の道を一周することは思ったよりやりがいがあります。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
고궁 전체를 여유롭게 일주하려고 아침 첫 타임에 입장했어요.
古宮全体をゆったり一周しようと朝一番の時間に入場しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
스쿠터를 타고 해안 도로를 일주하면 가슴이 뻥 뚫려요.
スクーターに乗って海岸道路を一周すれば胸がすっとします。