찍자마자 바로 나오는 건 폴라로이드예요.

撮ってすぐに出てくるのはポラロイドです。

여행지에서 친구에게 받은 선물은 즉석 폴라로이드였어요.

旅行地で友達からもらったプレゼントはインスタントのポラロイドでした。

디지털카메라로 인쇄한 건 진짜 폴라로이드가 아니에요.

デジカメで印刷したものは本物のポラロイドではありません。

벽에 여행지에서 찍은 폴라로이드가 가득 붙어 있어요.

壁に旅行先で撮ったポラロイドがたくさん貼ってあります。

가방에서 폴라로이드를 꺼내서 한 장 찍어 주었어요.

カバンからポラロイドを取り出して1枚撮ってあげました。

스마트폰보다 폴라로이드가 주는 특유의 색감이 더 따뜻해요.

スマートフォンよりポラロイドの出す独特の色味のほうが温かいです。

필름이 비싸서 여행마다 딱 한 장의 폴라로이드만 남겨요.

フィルムが高いので旅行ごとにたった1枚のポラロイドだけを残します。

사진 가장자리에 흰 여백이 있는 걸 보니 폴라로이드인 것 같아요.

写真のフチに白い余白があるのを見るとポラロイドのようです。

세상에 하나밖에 없는 폴라로이드 사진을 좋아해요.

世界に1枚しかないポラロイド写真が好きです。