직캠 영상을 보고 완전히 입덕했어요.

チッケム（定点カメラ映像）を見て完全に沼落ちしました。

처음에는 별 관심이 없어서 쉽게 입덕하지 않았어요.

最初はあまり関心がなかったので簡単にはハマりませんでした。

외모만 보지 않고 뛰어난 실력에 반해서 입덕했어요.

見た目だけを見ず卓越した実力に惹かれてファンになりました。

노래가 너무 좋아서 뮤직비디오를 찾아보다가 입덕했어요.

歌がとても良くてMVを見ているうちに沼落ちしました。

늦게 입덕했지만 누구보다 열정적으로 응원하고 있어요.

遅れてファンになりましたが誰よりも情熱的に応援しています。

주변 친구들에게 이 그룹에 입덕하는 것을 적극 권하고 있어요.

周りの友達にこのグループに沼落ちすることを積極的に勧めています。

본격적으로 입덕하려고 공식 팬클럽에 가입했어요.

本格的にオタク活動に入ろうと公式ファンクラブに加入しました。

예능 프로그램을 보니까 매력이 넘쳐서 바로 입덕하게 되네요.

バラエティ番組を見たら魅力が溢れていてすぐに沼落ちしてしまいますね。

무대 라이브 영상을 보면 누구라도 입덕할 수밖에 없어요.

ステージの生歌映像を見れば誰でも沼落ちせざるを得ません。