文法パターン: 中断と切替〜다가
월급이 계속 체불되다가 결국 회사가 문을 닫았어요.
給料がずっと未払いになっていたところ結局会社が潰れました。
체불되다チェブルドゥエダ
未払いになる、滞納される
動詞Lv.3
「체불되다」の他の例文
- 過去形
회사가 어려워져서 석 달 동안 월급이 체불되었어요.
会社が苦しくなって3か月間給料が未払いになりました。
- 現在進行形
공장 폐쇄 후 퇴직금이 몇 달째 체불되고 있어요.
工場閉鎖後、退職金が数か月間滞納されています。
- 否定
대기업이라서 임금이 체불되지 않아요.
大企業なので賃金が未払いになることはありません。
- 打消し
수당이 체불되지 않고 매달 제날짜에 들어옵니다.
手当が未払いにならず毎月決まった日に入ってきます。
- 結果と持続
급여가 자꾸 체불돼서 결국 노동청에 신고했습니다.
給与が何度も未払いになって結局労働庁に通報しました。
- 逆説
임금이 일부 체불되었지만 사장님을 믿고 기다렸어요.
賃金が一部未払いになりましたが社長を信じて待ちました。
- 併記と列挙
상여금이 체불되거나 삭감되는 사례가 늘고 있습니다.
賞与金が未払いになったり削減されたりする事例が増えています。
- 仮定
단 하루라도 임금이 체불되면 바로 조치를 취해야 해요.
一日でも賃金が未払いになったらすみやかに対処しなければなりません。
- 動詞の名詞化
많은 근로자가 월급이 체불되는 것을 가장 두려워해요.
多くの労働者が給料が未払いになることを一番恐れています。