수식어가 너무 많아서 문장이 간결하지 않아요.

修飾語が多すぎて文章が簡潔ではありません。

불필요한 단어를 지우니 글이 훨씬 간결해졌어요.

不要な単語を消したら文章がずっと簡潔になりました。

문장이 간결해서 핵심 내용이 한눈에 들어와요.

文章が簡潔なので中核の内容が一目で頭に入ってきます。

분량은 간결하지만 필요한 정보는 다 들어 있어요.

分量は簡潔ですが必要な情報はすべて入っています。

학술 보고서에서는 핵심을 간결하게 쓰는 것이 중요합니다.

学術報告書では核心を簡潔に書くことが重要です。

표현이 간결하고 명확해서 교수님께 칭찬받았어요.

表現が簡潔で明確なので教授に褒められました。

이전 초안보다 이번 수정본이 훨씬 간결해요.

前の草案より今回の修正版のほうがはるかに簡潔です。

문단을 나누어 정리하니까 글이 아주 간결해졌어요.

段落を分けて整理したところ文章がとても簡潔になりました。

문장이 간결하면 독자가 이해하기 훨씬 쉽습니다.

文章が簡潔であれば読者が理解するのがずっと容易です。