경영진이 노조의 제안을 긍정적으로 수용하고 있어요.

経営陣が労組の提案を前向きに受け入れています。

무리한 가격 인하 요구는 수용하지 않아요.

無理な値下げ要求は受け入れません。

무조건 배척하지 않고 타당한 의견을 수용했어요.

無条件に排除せず妥当な意見を受け入れました。

상대방의 입장을 수용해서 계약을 체결했어요.

相手側の立場を受け入れて契約を締結しました。

조건을 대부분 수용했지만 한 가지는 거절했어요.

条件を大部分受け入れましたが、1つは断りました。

상대의 건의를 수용하다가 우리 측 손실을 발견했어요.

相手の建議を受け入れていてこちらの損失に気づきました。

의견을 수용하는 동안 계획을 여러 번 수정했어요.

意見を受け入れる間、計画を何度も修正しました。

시장의 변화를 수용하려고 새 기술을 배웠어요.

市場の変化を受け入れようと新しい技術を学びました。

다양한 아이디어를 수용하면 혁신을 이룰 수 있어요.

多様なアイデアを受け入れれば革新を成し遂げることができます。